Cognatos na Música
Fabio Mazzarino
Diversão, Doses Diárias, Internet - -
Para quem não sabe, Falsos Cognatos são palavras de línguas diferentes, foneticamente parecidas, porém, nem sempre de sentido equivalente.
Com base neste termo, alguém, ainda não descobri quem, teve a maravilhosa idéia de fazer uma compilação de músicas em outras línguas, mas que parecem estar falando em português.
É bem interessante ver a campeã: Ceroula Facada no Rego, cantada por Australian Crawl. Ou então a famosíssima Fiz Dois Gol, cantada por Double You.
Os interessados podem verificar uma lista completa no site cognatas.dromma.org. O site tá precisando de uma ligeira reforma visual, mas tenho certeza que isso resolve em breve.
Deixe Seu Comentário